Across the homelands
We keep watch,
We keep watch,
We see the future coming
The buffalo have now returned
They graze the grasses long in spring
And winter wheat will come in time
For harvest after solstice.
I am Tatanka Itancan.
Water glints in morning sun,
A shadow curves to surface light
Folds back down, a graceful dive,
Scales flash and disappear.
I am Cante Skuya Win
While arching high and over us
Thermal riders fly through clouds,
We hear their cries, the darkening skies,
The Golden Eagle watches.
I am Anunkasan Tokaheya
Across the homelands
We keep watch,
Though we may leave and then come back
To care for Unci Maka
And so this is our vision now,
Ancestors guided us to this
We ask you keep your promises
We pledge that we'll keep ours.
We're all one heart, one voice, one plan,
The one Creator gives us.